1 00:00:02,000 --> 00:00:07,000 Λήψη από YTS.MX 2 00:00:08,000 --> 00:00:13,000 Επίσημος ιστότοπος ταινιών YIFY: YTS.MX 3 00:19:32,839 --> 00:19:37,594 Όλη αυτή η γη εδώ γύρω είναι δική μου. Η τρύπα του νερού είναι και δική μου. 4 00:19:38,553 --> 00:19:42,891 Νομίζω ότι πρέπει να σας χρεώσω για το ταξίδι και για το πότισμα των ζώων σας. 5 00:20:08,625 --> 00:20:11,711 Πες σε αυτόν τον μαλάκα ότι είμαστε οπλισμένοι. 6 00:20:38,488 --> 00:20:41,491 Γεια σου, είσαι στο Μεξικό μαμά. 7 00:21:42,302 --> 00:21:45,930 Hombre, ψάχνεις για χρυσό; 8 00:21:52,186 --> 00:21:56,274 Αν βρεις χρυσό, θα πάρω το μισό. 9 00:22:51,329 --> 00:22:57,335 Παιδιά, πάντα πίνετε, πίνετε, πίνετε. 10 00:22:57,835 --> 00:23:02,882 Τι γίνεται, δεν δουλεύει κανείς; Γαμητοί... 11 00:23:15,436 --> 00:23:18,439 Luis Andrade, στη διάθεσή σας. 12 00:35:48,689 --> 00:35:52,192 Μπουσταμόντε! Ποιος έρχεται από την έρημο; 13 00:35:57,156 --> 00:35:59,658 Γκρίνγκος! Γκρίνγκος! 14 00:36:00,200 --> 00:36:05,038 Bustamonte επιτρέψτε μου να σας πω, σχεδόν πάντα αυτά είναι κακά νέα. 15 00:37:44,638 --> 00:37:46,098 Τι θέλεις να κάνω, καπετάνιε; 16 00:40:31,721 --> 00:40:33,265 Έτοιμος, κύριε. 17 00:40:33,890 --> 00:40:36,393 Σάντα Φε. Ηνωμένες Πολιτείες. 18 00:55:17,440 --> 00:55:21,027 Καλημέρα Καπετάνιε. Φέρνω χαιρετισμούς από τον Τιβέριο Βάργκας. 19 00:55:21,152 --> 00:55:23,779 Στείλε του και τους χαιρετισμούς μου. 20 00:55:23,904 --> 00:55:27,199 Δεν ήρθαμε να δημιουργήσουμε κανένα πρόβλημα. 21 00:55:27,325 --> 00:55:34,373 Σας διαβεβαιώνω ότι προς το παρόν δεν είμαστε ενδιαφέρεται να προκαλέσει βλάβη σε εσάς ή σε αυτό το μέρος. 22 00:55:34,749 --> 00:55:40,463 Τώρα πείτε μου, πού μπορώ να βρω τον κύριο Borlund; 23 01:05:40,312 --> 01:05:43,106 Είναι εδώ ο άνθρωπος της γενναιοδωρίας; 24 01:05:43,357 --> 01:05:47,235 Έχουμε έναν άντρα έξω που λέει ότι θα τον σκοτώσει. 25 01:05:47,361 --> 01:05:50,530 Είναι στο Pajarito, πήγαινε εκεί και πες του. Βιασύνη! 26 01:05:50,656 --> 01:05:52,658 Τρέξιμο! Ερχομαι! 27 01:05:53,825 --> 01:05:58,622 Κυρία Κιντ! Κίνδυνος! 28 01:05:59,831 --> 01:06:06,797 Ψάχνει να σε σκοτώσει! 29 01:06:19,559 --> 01:06:22,896 Ήρθε να πυροβολήσει τον γενναιόδωρο. 30 01:07:21,663 --> 01:07:23,874 Τι κάνουμε, καπετάνιε; 31 01:07:23,999 --> 01:07:28,587 Τίποτα. Ας ελπίσουμε ότι θα σκοτωθούν μεταξύ τους. 32 01:12:37,979 --> 01:12:41,274 Καλώς ήρθατε στο Μεξικό, κύριε Κιντ. 33 01:18:26,786 --> 01:18:30,790 Ξύπνα. Ένας πολύ σημαντικός άνθρωπος έρχεται να σε δει. 34 01:19:08,786 --> 01:19:10,788 Κύριε, όχι! Μην το κάνεις! 35 01:19:18,337 --> 01:19:21,340 Τι έχεις κάνει; Απλώς θα του μιλούσες! 36 01:19:37,899 --> 01:19:42,904 Η τελευταία βολή μέσω του δεξιού πνεύμονα, 37 01:19:43,029 --> 01:19:46,365 προκαλώντας στιγμιαίο τραύμα, 38 01:19:46,491 --> 01:19:49,494 και ασταμάτητη εσωτερική αιμορραγία. 39 01:21:09,949 --> 01:21:13,202 Ο Τιβέριος θα είναι εδώ αύριο. Αφήστε τα όπλα σας. 40 01:21:13,327 --> 01:21:17,331 Θέλει μόνο τη γυναίκα. Οι δύο γκρίνγκο θα πεθάνουν. 41 01:21:19,333 --> 01:21:22,461 Μήνυμα από τον Τιβέριο. Αυτός και οι άντρες του θα είναι εδώ αύριο. 42 01:21:22,587 --> 01:21:25,506 Θέλουν την κυρία Κιντ. Δεν θέλουν αντίσταση. 43 01:21:25,631 --> 01:21:27,008 Φέρνουν τα όπλα τους. 44 01:21:28,426 --> 01:21:31,429 Πες σε όλους ότι αύριο, Δεν θέλω κανέναν στο δρόμο. 45 01:21:33,639 --> 01:21:37,310 Ο Τιβέριος πραγματικά μας έχει βγάλει! 46 01:24:44,497 --> 01:24:46,082 Θεέ μου! 47 01:26:47,912 --> 01:26:51,123 λυπάμαι! Νόμιζα ότι είχες βγει! 48 01:27:56,313 --> 01:27:57,690 Έρχεται ο Τιμπέριο Βάργκας! 49 01:27:57,815 --> 01:28:01,026 Καθαρίστε τους δρόμους! Βιασύνη! 50 01:30:53,574 --> 01:30:56,702 Τιβέριο! Φέρνω ένα μήνυμα από τον Λοχαγό Αραγκόν. 51 01:30:57,077 --> 01:31:01,248 Επιστροφή στην έρημο. Μην μπαίνεις στην πόλη με ένοπλους. 52 01:31:01,540 --> 01:31:03,792 Αυτό θα είναι παραβίαση της συνεννόησης. 53 01:31:13,302 --> 01:31:17,097 Η γυναίκα μάλλον βρίσκεται στο ξενοδοχείο. Κάντε τη δουλειά σας. 54 01:31:22,269 --> 01:31:25,606 Διαχωρίζομαι. Βρείτε αυτά τα βρώμικα γρίνγκο και σκοτώστε τους. 55 01:32:46,979 --> 01:32:47,980 Γαμητοί! 56 01:33:59,384 --> 01:34:00,552 Γαμητοί! 57 01:35:48,076 --> 01:35:51,580 Έχετε σπάσει το συμβόλαιο. Έχετε παραβιάσει το νόμο. 58 01:35:52,372 --> 01:35:55,417 Είστε υπό σύλληψη. Δεν μπορείτε να το κάνετε αυτό.